Las placas de esta carpeta se hicieron a partir de figuras que ilustran técnicas quirúrgicas de un manual médico de principios del siglo XX.  ; la elección de los grabados recayó en los que mostraban manos o instrumentos quirúrgicos. un collage digital permite mezclarlos y proponer, conservando los códigos iconográficos de estas imágenes, diferentes construcciones posibles del cuerpo.

El reordenamiento aquí juega con la estética del collage surrealista que pertenece al mismo período. Los documentos reales se utilizan para producir imágenes ficticias que cuestionan las formas didácticas; se inquietan por su propia asamblea, sin saber ya qué elemento pertenece todavía a la lección quirúrgica cuando juntos descubren un cuerpo quimérico.