Le nouveau monde es un programa de computadora que intenta rehacer el mundo, o al menos, sus imágenes cartográficas. Utilizando un planisferio fotográfico producido por satélite, redistribuye los continentes y océanos, formando archipiélagos bajo un mar de nubes. Aparecen nuevas áreas al azar en el mapa a diferentes velocidades. La reorganización que imita la carga de datos de mapas nunca termina, lo que hace que el programa sea a la vez utópico y engañoso, abriendo las fronteras del mundo a nuevas formas elusivas.